ああ無情   悲惨世界     上

噫無情(ああむじょう)〈前篇〉 (世界名作名訳シリーズ)

噫無情(ああむじょう)〈前篇〉 (世界名作名訳シリーズ)

明治時代の翻訳本であるが中国語に使う単語だ出てきて興味深い。
中国語 「悲惨世界」